Imagine: Netflix
Acoperim unele dintre cele mai mari schimbări ale Netflix Avatar: The Last Airbender realizate atunci când a adaptat îndrăgitul desen animat Nickelodeon în acțiune live.
Cu mult timp în urmă, Avatar: The Last Airbender fandom a trăit în armonie, în siguranță știind că îndrăgitul spectacol animat era cât se poate de perfect. Dar apoi a apărut Netflix, pompând un buget uriaș într-un remake live-action al originalului - și oferind o mulțime de modificări poveștii și tonului pe parcurs.
Știam de la bun început că Netflix Avatar ar vedea o mulțime de modificări față de materialul sursă, fie în bine, fie în rău.Este pur și simplu imposibil să stoarceți 20 de episoade de poveste în 8 tranșe live-action.Și astfel sunt luate libertăți și arcuri de poveste sunt îmbinate, ducând la unele schimbări interesante.
cel mai nou anime
Să ne uităm la unele dintre cele mai vizibile schimbări de la adaptarea Netflix, începând cu prima scenă.
Națiunea Focului atacă.
Sursa: Netflix
The desenul animat se deschide atât cu Katara, cât și cu Sokka navigând în afara Wolf Cove și dând peste Aang, prins în aisberg. Cu toate acestea, versiunea live-action durează cu 100 de ani mai devreme, acoperind o abordare mult mai brutală, plină de tradiții.
Serialul Netflix se deschide cu genocidul Fire Nation al Nomadilor Aerieni, eradicându-le existența din lume. Acesta a fost evenimentul catalizator al Războiului de o sută de ani. Și când s-a întâmplat, Aang era plecat, complet neștiind de masacrul de acasă.
Aceasta a fost una dintre cele mai binevenite schimbări aduse poveștii. Nu mai văzusem niciodată acest eveniment jucat pe ecran și a stabilit foarte bine tonul întunecat al seriei, oferind fanilor câteva știri cheie pe parcurs.
Azula apare în sezonul 1
Harlan Coben arată
În emisiunea originală, Prințesa Azura nu apare până în sezonul 2. Cu toate acestea, având în vedere statutul ei de favorită a fanilor, creatorii emisiunii live-action au decis să-și extindă povestea în sezonul 1. Fiica Lordului Focului Ozai și sora prințului moștenitor Zuko, Azura este o luptătoare înfricoșătoare, care are o rivalitate de lungă durată între frați cu Zuko.
Interpretată de Elizabeth Yu, a fost o schimbare binevenită să văd povestea Azulei începe în sezonul 1. Ajută cu adevărat să-și concretizeze personajul, punând la loc piesele pentru rolul ei mai mare în sezoanele viitoare.
Regele Pământ
Sursa: Netflix
O schimbare destul de neașteptată a fost întâlnirea lui Aang cu regele Bumi. Povestea este foarte mult un remix al omologul său animat. Regele lui Omashu, Bumi este atât excentric, cât și prost, dar spectacolul live-action îl face puțin mai serios. În plus, în original, atât Sokka, cât și Katara sunt ținute ostatici până când Aang finalizează jocurile lui Bumi. Întrucât în seria Netflix, frații nu apar până la jocul final și nici nu sunt ținuți ostatici; chiar se alătură luptei.
Maniera mai serioasă a lui Bumi în spectacolul live-action ajută la portretizarea în continuare că Aang trebuie să ia decizii imposibile în războiul împotriva Națiunii Focului. Deși această versiune se potrivește mai bine cu tonul mai întunecat pe care îl urmăreau creatorii, ratăm versiunea mai distractivă și mai prostească a lui Bumi din desene animate.
Jet
Sursa: Netflix
În episodul 3, spectacolul live-action a început să devină puțin dezordonat, îmbinând mai multe povești din serialul animat dintr-o singură lovitură. A făcut ca totul să pară puțin neuniform. Cel mai remarcabil, Jet se alătură show-ului în episodul 3. A Freedom Fighter from the Earth Kingdom, serialul live-action își setează povestea în Omashu. Cu toate acestea, el are sediul în cel mai mare oraș al Regatului Pământului, Ba Sing Se, în original; o locație pe care show-ul live-action nu a introdus-o încă.
Rolul lui Jet în serialul Netflix a durat doar un episod. Ar fi fost frumos să-l văd jucând un rol mai important în poveste.
Peștera celor doi îndrăgostiți
Sursa: Netflix
Avatarul Netflix remixează cu adevărat tunelurile secrete de lângă Omashu într-un mod cu care mulți fani nu l-au primit prea bine. Una dintre cele mai mari schimbări de poveste, episodul animat, Peștera celor doi îndrăgostiți , nu se întâmplă până în sezonul 2. Cu toate acestea, serialul Netflix consideră de cuviință să implementeze povestea în episodul 3. Făcând acest lucru, ei limitează timpul de ecran al poveștii, echilibrându-l cu jocul pe care Aang îl joacă cu Bumi.
plaja nanami
Mai mult, în desene animate, Aang se alătură atât lui Sokka cât și Katara în peșteră și duce la câteva detalii ale intrigii cu adevărat importante, în special între Katara și Aang. S-a simțit puțin ciudat și a dus la transformarea unei povești strălucitoare într-un complot secundar.
Violență și brutalitate
Credit: Netflix
Deși nu este o schimbare din punct de vedere al poveștii, nenumărați fani au adus o schimbare uriașă de ton atunci când povestea a fost tradusă în acțiune live. Desigur, desenul animat este aparent un spectacol pentru copii. Este ciudat, prost și distractiv. Și, în timp ce remake-ul live-action păstrează puțin umor - mulțumesc în mare parte Sokka al lui Ian Ousley - accentuează violența mult mai mult.
De la atacul menționat anterior al Națiunii Focului asupra Nomadilor Aerului, până la Azula care a văzut un bărbat ars de viu, nivelul violenței a luat prin surprindere mulți telespectatori.
Acestea fiind spuse, showrunnerul Albert Kim a intervenit deja pentru a explica brutalitatea adaptării. Era vorba despre stabilirea mizei pentru această lume, a spus el Varietate . Unul dintre lucrurile pe care am vrut să le facem a fost să arătăm cât de periculoasă poate fi îndoirea. Firebending ar trebui să fie periculoasă; ar trebui să simtă ceva care te-ar putea răni. El continuă să menționeze beneficiul retroviziunii, recunoscând modul în care serialul animat devine mai întunecat în sezoanele ulterioare.
Dacă această schimbare a fost binevenită sau nu, depinde de gust, dar cu siguranță a fost o schimbare care a făcut oamenii să vorbească.
Avatarul Kyoshi
Sursa: Netflix
Dulci, sezonul 3, data de lansare
Mulțumesc în parte datorită poveștii sale extinse într-o serie de Avatar romane, Kyoshi a devenit o figură preferată de fani în fandom. Scriitorii emisiunii live-action știau acest lucru și au decis să-și folosească personajul pentru sezonul 1. În episodul 2, când Team Avatar ajunge pe Insula Kyoshi, ei sunt urmăriți de Națiunea Focului.
Ceea ce urmează este o bătălie, dar în loc să lupte cu Aang, Avatar Kyoshi se conectează cu el din interiorul altarului ei și luptă în forma ei fizică. Este o scenă epică, plăcută fanilor, care nu se întâmplă niciodată în spectacolul original. Foștii avataruri care se conectează la încarnarea activă pentru a intra în forma lor fizică sunt rare, dar nu nemaiauzite. Am văzut că se întâmplă cu Avatar Roku în spectacolul animat.
Deși mi-a plăcut această scenă, sunt dezamăgit că l-au lăsat pe Aang călare pe Unagi - ar fi fost distractiv!
Lumea Spiritelor
Credit: Netflix
Abilitatea de a stăpâni toate cele patru elemente nu este singurul lucru pe care îl poate face Avatarul. El poate intra și în Lumea Spiritelor. Și în episodul 5, Spirited Away, Aang face prima sa călătorie în lumea alternativă... unde atât Sokka, cât și Katara i se alătură pur și simplu fiind în prezența lui. Totuși, diferențele nu se opresc aici, pentru că avem o apariție surpriză de la Wan Shi Tong, entitate uriașă asemănătoare bufniței pe care nu o vedem până în sezonul 2 al show-ului animat.
Aceste schimbări au fost cu siguranță o mișcare îndrăzneață, care a pus seria pe o traiectorie diferită.
Comandantul Zhao
Credit: Netflix
lidia poet
Comandantul Zhao nu are loialitate față de Prințul Zuko și nu-i pasă de cererea sa finală de a câștiga respectul din partea tatălui său. Lui Zhao îi pasă doar de el însuși și de a captura Avatarul cu forță, cât mai eficient posibil. Serialul îi modifică ușor caracterul, schimbând modul în care se desfășoară anumite aspecte ale călătoriei sale. De exemplu, cum învață identitatea ființei muritoare a Spiritului Lunii.
Actorul Ken Leung a fost deschis la schimbări încă de la început și a explicat pentru Metro de ce au fost făcute modificări. De exemplu, când descoperă în biblioteca secretă a spiritelor cum să omoare Spiritul Lunii, a spus el. Cred că am simțit că poate că a fost puțin convenabil, că i se întâmplă pur și simplu... și așa ceva ne-am schimbat puțin.
Dacă ți-a plăcut această postare – am făcut și o comparație între Netflix-urile O singură bucată și omologul său animat .
