Stai... spui tu Demon Slayer are simbolism și semnificație mai profundă?
am crezut Demon Slayer a fost doar un festival de acțiune pentru uciderea demonilor? Cu cineva adolescenți hipersexualizați aruncat pentru bună măsură? Acum îmi spui că trebuie să fiu în căutarea simbolismului? Există teme mai mari? Există o pagină SparkNotes? Acesta va fi la test? Am timp macar sa studiez? Voi eșua școala de anime? Cum voi merge vreodată la o facultate de anime? Plănuiam să obțin o dublă specializare în Opening Cinematics și Hentai, dar cred că acum trebuie să-mi regândesc complet calea vieții, nu-i așa!? Voi fi blocat mesele de așteptare pentru o grămadă de profesioniști anime? Cu diplome de doctor în anime?! VIAȚA MEA S-A SFÂRȘIT.
Cred că mai bine încep acum să mă înghesuiesc pentru test...
Cel mai mare ghid de studiu din lume (alias internetul) îmi spune că simbolul de pe spatele uniformelor Demon Slayer Corps are o semnificație simbolică mai profundă. Problema este că acest sens este extrem de dificil de tradus în engleză, deoarece simbolul este un kanji care a fost creat exclusiv pentru spectacolul în sine. Simbolul se pronunță metsu și arată astfel:
(Ufotable)
A locuitor de internet util numit Junko din Japonia are răspunsul la ceea ce înseamnă simbolul. Potrivit lui Junko, cele trei puncte din stânga simbolului reprezintă apa care curge, în timp ce partea dreaptă a simbolului reprezintă focul care arde. Luat în ansamblu, simbolul ar putea reprezenta apa care încearcă să stingă focul și, prin urmare, semnificația întregului simbol ar putea fi acela de a conduce ceva la stingere. Motivul apă și foc este explorat în Demon Slayer , în timp ce Tanjiro execută Dansul de respirație al apei al Zeului Focului pentru a ucide demonii.
Și vorbind despre ucidere, titlul spectacolului folosește kanji-ul metsu în combinație cu kanji-ul pentru ki, care înseamnă oni, un tip de demon din folclorul japonez. Titlul japonez al emisiunii Kimetsu no Yaiba poate fi interpretat ca însemnând lama de ucidere a demonilor, deoarece ki reprezintă demon, metsu reprezintă uciderea sau anihilarea, iar Yaiba înseamnă lamă sau sabie. Cuvântul nu este similar cu cuvântul englezesc of, așa că titlul ar putea fi citit și ca blade of demon killing. Mult mai tare decât titlul englezesc.
În ceea ce privește forma circulară în Demon Slayer logo, sensul său este de interpretat. Forma zdrențuită a semicercului amintește de tăietura unei săbii, iar conturul roșu este un înlocuitor destul de evident pentru sânge. Simbolul ar putea fi interpretat și ca înfățișând o lună, care are o semnificație în poveste. La urma urmei, demonii pot ieși numai noaptea, iar cei mai puternici 12 demoni care există în lume în același timp sunt cunoscuți sub numele de Luni, cu Upper și Lower adăugate în fața titlului lor pentru a semnifica dacă sunt în primii șase sau cei de jos șase din sistemul de clasare.
Știi ce, cred că voi trece la acest test acum.
(imagine prezentată: Ufotable)
