Un ghid pentru a explora Manga, Manhua, Manhwa și tot ce se află între ele

Permiteți-mi să vă spun o poveste la fel de veche ca vremea: mă întorceam acasă de la gimnaziu când prietenii mei și cu mine am decis să verificăm magazinul nostru local de benzi desenate. Am ieșit din acel loc cu primii trei Pretty Guardian Sailor Moon volume — care miroseau a trabucuri pentru că proprietarul magazinului avea întotdeauna unul aprins, indiferent cât de ilegal ar fi fost. Aproximativ 20 de ani mai târziu, am patru rafturi dedicate manga de tot felul și nu văd că această colecție se va micșora în curând.

Este sigur să spun că sunt un pasionat de manga foarte fericit și, de-a lungul anilor, m-am ramificat de la conținutul exclusiv japonez la media provenind din alte părți ale Asiei de Est - pentru cititorii mai noi, aici s-ar putea să ajungă puțin vocabularul confuz. De exemplu, există manga, sigur, dar mai sunt și manhwa? Sunt la fel? Și cum rămâne cu Manhua?

Deși cu siguranță pare copleșitor la început, odată ce îți înțelegi câțiva termeni cheie, vei descoperi că poți naviga cu ușurință în majoritatea fandomului și comunităților. Și acest lucru este valabil pentru aproape orice, așa că iată un ghid rapid pentru diferitele definiții ale benzilor desenate din Asia de Est și ale benzilor desenate web. Curea în interior.



gentlemen netflix sezonul 2

Totul începe cu manhua

Deși suntem cu toții de acord că manga este cel mai cunoscut în întreaga lume și cel mai popular în rândul publicului larg, primul cuvânt dintre cele trei care a apărut a fost de fapt manhua —folosit în secolul al XVIII-lea pentru a descrie pictura chineză cu spălare cu cerneală.

Rădăcina cuvântului manhua a fost apoi transpusă în japoneză pentru a crea cuvântul manga, care apoi a fost reintrodus în limba chineză în sensul modern pe care l-a dobândit acum – care a avut prioritate față de toate celelalte semnificații ale cuvântului. Manhua a devenit cuvântul folosit pentru a descrie toate formele de benzi desenate și romane grafice scrise în limba chineză și produse atât în ​​China, cât și în Taiwan.

Persoana care creează manhua este cunoscută ca manhuajia . Deși există multe variante de manhua, desigur, există și unele caracteristici comune găsite în majoritatea dintre ele, cum ar fi panourile pline de culoare, care le diferențiază de omologii lor japonezi, care sunt de obicei în alb-negru.

Manga mereu populară

Manga nu are nevoie de prea multe introduceri; termenul este cunoscut pe scară largă în întreaga lume și se referă la benzi desenate produse în Japonia și scrise în japoneză de o persoană numită mangaka .

Ele sunt de obicei tipărite alb-negru, de cele mai multe ori pentru a face procesul de imprimare mai rapid și mai accesibil și, desigur, pentru a evidenția stilul de artă al mangaka. Mangale sunt citite de la dreapta la stânga, mai degrabă decât de la stânga la dreapta, așa cum ar fi o carte în limba engleză sau o benzi desenate. Mangale sunt, de obicei, serializate pentru prima dată pe perioade medii până la lungi de timp în reviste specifice genului – și aici sunt definite se dă mare , shōjo, al lui , și josei de obicei intră în joc.

Un panou dintr-unul dintre capitolele manga Otoyomegatari, scris de Kaoru Mori

Manga mea preferată din toate timpurile, Otoyomegatari de Kaoru Mori, se încadrează la categoria seinen (Kadokawa)

când apare sezonul 16 din Heartland pe netflix

Acestea sunt cele patru categorii editoriale principale pentru manga, care indică publicul țintă al unei anumite povești: shōnen sunt destinate băieților tineri, shōjo pentru femei tinere, seinen pentru adulți tineri și bărbați adulți și josei pentru adulți tineri și femei adulte. Acestea sunt doar definiții foarte largi, desigur, și toată lumea citește în cele din urmă indiferent de genul în care se află.

Forma fizică în care suntem cel mai obișnuiți să vedem manga este cea a volumului de broșat numit tankōbon , care adună mai multe capitole publicate anterior în reviste. Și după cum știm cu toții foarte bine, mangale deosebit de populare pot fi animate în anime, fie în timp ce sunt încă publicate, fie după terminarea poveștii.

Cu toate acestea, termenul este simplificat atunci când călătoriți în afara Japoniei. În interiorul țării, manga se referă la toate formele de desene animate și benzi desenate, mai degrabă decât la manga tipică (de exemplu, Naruto ) suntem obișnuiți să vedem în lumea vorbitoare de engleză. De exemplu, celebrele Hokusai Manga sunt o colecție de schițe ale celebrului artist Hokusai.

Nu uitați de manhwa

Foarte influențate de manga și scrise cu aceleași caractere folosite pentru manhua chinezesc, manhwa sunt benzi desenate, atât în ​​format tipărit, cât și online, produse în Coreea de Sud și scrise în limba coreeană. Sunt deosebit de populare ca webtoon-uri online, multe dintre ele fiind transformate în K-Drame de succes datorită popularității poveștii originale atât în ​​Coreea de Sud, cât și în străinătate – așa cum este cazul cu Frumusețe adevărată și Propunere de afaceri .

agent de noapte sezonul 2

Când sunt publicate online, manhwa sunt de obicei prezentate color, dar sunt mai des în alb-negru atunci când sunt tipărite pe hârtie. Spre deosebire de inspirația lor japoneză, manhwa sunt citite în aceleași direcții ca și cărțile și benzile desenate englezești, deoarece coreeana este de obicei scrisă de la stânga la dreapta. Creatorul unui manhwa se numește manhwaga.

(imagine prezentată: Square Enix)