Simt că spun asta mult, dar pentru că petrec atât de mult timp în spațiile de fandom, sunt întotdeauna oarecum conștient de ce noi media apar sau care câștigă popularitate masivă - în special în genurile care mă interesează cel mai mult și mai ales dacă implică comunitatea LGBTQ+. Este ca și cum aș simți vibrații în Forță – precum și că citesc textele sparte de chei ale tuturor prietenilor mei care îmi spun că este minunat incredibil uimitor cea mai sfâșietoare poveste pe care am văzut-o vreodată cea mai frumoasă bucată de media pe care am consumat-o vreodată .
Toate acestea ca să spun, știam ce Mo Dao Zu Shi a fost. Văzusem GIF-uri plutind prin Tumblr și Twitter și auzisem prieteni vorbind despre asta – și am înțeles vag că era unul dintre cele mai faimoase exemple ale contemporanei. danmei și xianxia literatură, precum și un fenomen de masă atât în țara natală, China, cât și în străinătate. Dar m-am apucat de ea abia recent – și îmi place atât de mult. Este tot ce îmi place într-o singură poveste: are personaje minunat de complexe, o cădere de manual a tropului eroului, discuții despre moralitate și ortodoxie, patos, dramă, dragoste, lupte cu sabia și peruci magnifice.
Privilegiul său de personaj principal îi oferă cea mai bună perucă dintre toate, cred. (Video Tencent)
Atât romanul, cât și toate adaptările care au fost derivate din el merită cu siguranță o șansă și cea mai mare afecțiune, iar asta include Cel Neîmblânzit , C-drama inspirată de Mo Dao Zu Shi . Și, deși au aceleași personaje și aceeași intriga generală, nu ar fi tocmai corect să le considerăm exact aceeași poveste, așa că permiteți-mi să vă împărtășesc câteva dintre cunoștințele mele nou dobândite pentru a vă ajuta să cădeți și pe voi în această spirală. Nu vă faceți griji, voi păstra totul fără spoilere - pentru că nu există nimic ca să trăiți această poveste cu foarte puține cunoștințe anterioare, cred.
Primul si cel mai important, Mo Dao Zu Shi — cunoscut și în engleză ca Marele Maestru al Cultivării Demonice sau Fondatorul Diabolismului , chiar dacă traducerea mai literală ar trebui să fie Calea Demonică Maestru ancestral . Mo Dao Zu Shi este un roman scris de autoarea Mo Xiang Tong Xiu, sau MXTX, așa cum este cunoscută în fandom, între 2015 și 2016 și publicat inițial pe platforma online chineză Jinjiang Wenxuecheng înainte de a fi preluat de Pinsin Studio și publicat în mod tradițional în 2016. aparține ambelor danmei si xianxia genuri — primul aparținând întregii zone de dragoste a băiatului din mass-media și al doilea indicând o poveste fantastică puternic inspirată de taoism, mitologia chineză și alte elemente tradiționale chineze.
ÎL IUBESC ONATA TA. (Video Tencent)
va mai fi un sezon de carne de vită
Povestea lui Mo Dao Zu Shi este complex și întortocheat, alternând cronologia prezentă cu flashback-uri despre ceea ce au trecut personajele în trecutul lor comun. Personajele sale principale sunt Wei Wuxian și Lan Wangji, doi cultivatori care se întâlnesc când sunt adolescenți și ajung să se împletească pentru tot restul vieții. Sunt înconjurați de o distribuție spectaculoasă de personaje secundare — Jiang Cheng iubitul meu și disprețuitul meu — care contribuie cu toții la a face povestea la fel de captivantă și la fel de imposibil de renunțat.
Scenele de dragoste sunt destul de explicite, iar scenele de luptă nu trag niciun pumn nici cu groază și groază. Vorbim de cadavre ambulante și de fantome răuvoitoare, așa că fiți atenți. Dacă vrei să-ți începi călătoria cu romanul, atunci vei fi fericit să afli asta Mo Dao Zu Shi este, de asemenea, în prezent publicată în limba engleză de Seven Seas — Povestea a fost împărțită în cinci volume, primul fiind lansat în decembrie 2021, iar cel de-al doilea va fi lansat la mijlocul lui mai 2022.
Apoi mai este drama, Chen Wing Ling — mai faimos cunoscut în engleză ca Cel Neîmblânzit , chiar dacă caracterele originale chinezești oferă câteva interpretări fascinante care cu siguranță merită căutați în . Produs de Tencent Video și disponibil în întreaga lume pe Netflix, numără cincizeci de episoade în total care au fost difuzate în vara lui 2019, avându-i în rolurile principale pe actorii Xiao Zhan și Wang Yibo în rolul lui Wei Wuxian și, respectiv, Lan Wangji. A fost una dintre dramele cu cele mai mari încasări ale anului său, precum și un iubit critic atât pentru spectacolele sale, cât și pentru costumele sale și, de altfel, este, de asemenea, unul dintre cele mai captivante seriale pe care le-am urmărit vreodată. Fandom-ul său a explodat, Wei Wuxian/Lan Wangji devenind una dintre cele mai populare perechi de pe Internet.
Felul în care am stat în picioare în timpul acestei scene. (Video Tencent)
Povestea în Cel Neîmblânzit este la fel de complex ca cel din Mo Dao Zu Shi — chiar dacă unele puncte ale intrigii au fost modificate, iar personajele nu se schimbă niciodată fizic, deoarece rămân interpretate de aceiași actori pe toată durata dramei. Felul în care este prezentată povestea este și el diferit: în timp ce Mo Dao Zu Shi are multe flashback-uri mai mici împărțite pe parcursul capitolelor, Cel Neîmblânzit are un flashback masiv care se întinde pe treizeci de episoade. În acest fel, obțineți toate informațiile de care trebuie să știți despre trecutul personajelor înainte de a continua cu intriga.
Neîmblânzitul este, de asemenea, mai puțin sângeros; Unde Mo Dao Zu Shi are cadavre ambulante, Cel Neîmblânzit are o magie asemănătoare fumului și este mai puțin violentă – personajele s-ar putea învineți uneori, dar nimic rău pentru a le tulbura magnificele peruci din dantelă. Și apoi este întreaga problemă a scenelor romantice, care au fost complet tăiate de cenzură. Asta nu face Cel Neîmblânzit nimic mai puțin danmei , totuși, să fiu complet sincer. Subtextul nu a mers nicăieri, iar întreaga distribuție și echipa încearcă să vă spună că este o poveste de dragoste în toate modurile posibile, începând cu tema muzicală a dramei, Wuji , cântat chiar de Xiao Zhan și Wang Yibo. Du-te să citești versurile pe propriul tău risc, pentru că lacrimile - și unele spoilere - sunt chiar după colț.
Subtext, nu? (Video Tencent)
Sperăm că acest lucru va fi făcut să navigați între Mo Dao Zu Shi iar cea mai faimoasă adaptare a ei este puțin mai ușoară – deoarece intrarea într-un nou fandom, în special unul la fel de activ și extins ca acesta, poate părea întotdeauna puțin descurajantă la început. Și, desigur, Cel Neîmblânzit este doar cel mai faimos dintre Mo Dao Zu Shi adaptări, cu siguranță nu singurele, totuși. Există și o dramă audio, un donghua și un manhua, așa că există o mulțime de conținut care te așteaptă odată ce te îndrăgostești iremediabil de Wei Wuxian și Lan Wangji și de lumea lor.
(imagine: Tencent Video)
