În imagine: Prea fierbinte pentru a fi gestionat, Furtul de bani, Ultimate Beastmaster și Supraviețuitor desemnat
O tendință în creștere în ultimii ani este că Netflix face spin-off internaționale ale unora dintre serialele sale de succes (predominant seriale de televiziune reality), inclusiv ca Ritm + Flux , Prea fierbinte pentru a fi manevrat, și chiar seriale de dramă ca Furtul de bani . Iată lista noastră completă de emisiuni pe care Netflix le-a transformat în formate internaționale.
Câteva avertismente înainte să pătrundem în lista principală.
Excludem Masa Bucătarului care a lansat un serial spin-off din Franța, în principal pentru că este mai degrabă un focus de acoperire, decât un spin-off internațional complet. Din același motiv, excludem Mâncare de stradă: Asia şi Street Food: America Latină .
Ultimate Beastmaster
Prima lansare: 2017
Lansat pentru prima dată în 2017, Ultimate Beastmaster credem că este una dintre cele mai revoluționare emisiuni Netflix (și ar putea fi una dintre cele mai importante în următorii ani - mai multe despre asta într-o postare viitoare) din istoria sa, deși nu este binecunoscută. A fost unul dintre primele emisiuni lansate cu versiuni internaționale simultan, care acoperă toate același eveniment, deși cu gazde diferite care vorbesc limba pentru care a fost conceput (deși acopera același eveniment).
Diferite variante ale Ultimate Beastmaster
Seria a fost un spectacol în stil cursă cu obstacole (gândiți-vă la Ninja american) care se întâlnește cu măreția Jocurilor Olimpice.
Variațiile internaționale au inclus:
bloodhound sezonul 2
- Ultimate Beastmaster Brazilia
- Ultimate Beastmaster Mexic
- Ultimate Beastmaster Japonia
- Ultimate Beastmaster Coreea
- Ultimate Beastmaster Germania
- Ultimate Beastmaster Spania
- Ultimate Beastmaster France
- Ultimate Beastmaster China
- Ultimate Beastmaster India
- Ultimate Beastmaster Italia
- Ultimate Beastmaster Marea Britanie
- Ultimate Beastmaster Australia
Furtul de bani
Una dintre cele mai mari francize Netflix de până acum, Furtul de bani provine din Spania și va veni pentru primul său spin-off internațional Money Heist: Coreea – Zona Economică Comună lansat la nivel global în iunie 2022.
Serialul este setat să urmeze aceleași ritmuri ca și show-ul emblematic, aceleași personaje fiind portretizate pe ecran.
Tras-o!
Găzduit de Nicole Byer în SUA, Nailed It! a fost una dintre cele mai extinse emisiuni care a obținut spin-off internațional de când a debutat pentru prima dată în 2018.
Până acum am văzut:
- Tras-o! Mexic (3 anotimpuri)
- Tras-o! Spania (1 sezon)
- Tras-o! Franța (1 sezon)
- Tras-o! Germania (1 sezon)
Magie pentru oameni
Magie pentru oameni În special, a avut un spin-off spaniol în martie 2021, după trei sezoane ale principalului spectacol în limba engleză, care a avut premiera în august 2018.
Justin Willman găzduiește spectacolul în limba engleză, în timp ce Antonio Díaz găzduiește versiunea în spaniolă.
Ochi ciudat
Ochi ciudat a fost una dintre cele mai de succes seriale ale Netflix atunci când vine vorba de obținerea de premii. Principalul spectacol emblematic în limba engleză găzduit de Fab Five a lansat 6 sezoane (plus un spin-off în Japonia), dar în ultimii ani, am văzut și mai multe variante regionale ale show-ului.
- Queer Eye: Germania (1 sezon)
- Queer Eye: Brazilia (1 sezon – încă nu a fost lansat)
Bântuit
Creat de Christian Einshoj, Haunted a fost serialul de pseudo-documentare care povestește și reacționează povești spuse de oameni care au experimentat lucruri groaznice.
Până acum, au fost lansate trei sezoane ale show-ului principal în limba engleză și a primit o versiune latino-americană a show-ului lansat în aprilie 2021.
Supraviețuitor desemnat
În imagine: supraviețuitor desemnat și supraviețuitor desemnat: 60 de zile
Un studiu de caz interesant acesta, deoarece Netflix nu deține din punct de vedere tehnic niciun spectacol sau chiar dezvoltat, dar le distribuie pe ambele ca Netflix Originals.
Supraviețuitor desemnat și-a început viața la ABC timp de 2 sezoane înainte de a fi scos din priză cu Netflix, apoi a intervenit pentru al treilea (și ceea ce s-a dovedit a fi ultimul) sezon.
Serialul a continuat să primească un spin-off sud-coreean numit Designated Survivor: 60 Days, care i-a jucat pe Ji Jin-hee, Heo Joon-ho și Kang Han-na, care a fost lansat pe tvN în Coreea de Sud și pe Netflix din întreaga lume.
Penal
Creată de George Kay și Jim Field Smith, această serie ambițioasă a văzut mai multe versiuni europene lansate, care au loc toate în sălile de interogatoriu.
Printre iterațiile pe care le-am văzut lansate în 2019 au inclus:
- Criminal: Spania
- Criminal: Franța
- Criminal: Regatul Unit
- Criminal: Germania
Criminal: Marea Britanie a fost singura versiune a emisiunii care a fost reînnoită pentru un al doilea sezon, cu un al treilea sezon încă neanunțat.
Sună-mi agentul!
Serial de comedie francez Sună-mi agentul! a început în 2015 și în cele din urmă a ajuns la Netflix în întreaga lume de-a lungul anilor, cu patru sezoane produse în total.
Netflix a lansat apoi un spin-off indian al show-ului numit Call My Agent Bollywood în octombrie 2021.
Un spin-off sud-coreean este, de asemenea, în dezvoltare, care este programat să fie difuzat la tvN deși nu este clar dacă acest lucru va veni la Netflix.
Dragostea este oarbă
Love Is Blind este încă o emisiune de întâlniri care a primit spin-off internațional la Netflix.
Versiunea emblematică din SUA a emisiunii a debutat pentru prima dată în februarie 2020 și a lansat două sezoane până acum și a fost reînnoită până în sezonul 5.
Două spin-off internaționale au scăzut până acum, inclusiv:
- Dragostea este oarbă: Japonia (1 sezon)
- Dragostea este oarbă: Brazilia (1 sezon)
Cercul
The Circle a fost lansat pentru prima dată de Channel 4 în Regatul Unit, iar Netflix a preluat drepturile de a produce The Circle: USA, care a debutat pentru prima dată în ianuarie 2020. De atunci, serialul principal a lansat 4 sezoane și este reînnoit pentru un sezon 5.
Am văzut, de asemenea, spin-off internațional, inclusiv:
- The Circle Brazilia (1 sezon)
- The Circle France (1 sezon)
Prea fierbinte pentru a fi manipulat
Versiunea în limba engleză a Too Hot to Handle, un reality show de întâlniri, a fost difuzată pentru prima dată pe Netflix la nivel global în aprilie 2020. De atunci, serialul a lansat trei sezoane, cu un al patrulea pe drum.
De atunci, versiunea braziliană a emisiunii se lansează în iulie 2021 și versiunea latină a emisiunii în septembrie 2021.
Întâlnire în jur
Acest reality show de întâlniri a avut premiera în februarie 2019 și de atunci a fost lansat în două sezoane. În fiecare episod de flirturi și eșecuri, un single din viața reală navighează în cinci întâlniri nevăzute. Misiunea: Găsiți un meci demn de o a doua întâlnire.
unde pot urmări californication
Un spin-off brazilian a sunat Întâlniri în jurul: Brazilia lansat în iulie 2020.
Cântați mai departe!
Trei versiuni de Sing On! sunt disponibile pe Netflix până acum, cu versiunea în limba engleză găzduită de Tituss Burgess, văzând concurenți concurând pentru 60.000 de dolari. De asemenea, am văzut două spin-off-uri pentru Spania și Germania.
- Cântați mai departe! Spania (1 sezon) – iulie 2020
- Cântați mai departe! Germania (1 sezon) – august 2020
- Cântați mai departe! (1 sezon) – septembrie 2020
Ritm + Flux
Lansat săptămânal în octombrie 2019, acest concurs de muzică te-a determinat să descoperi următorul mare superstar al rapului. A fost găzduit de Tip T.I. Harris, Cardi B.
Iterația franceză a emisiunii a fost lansată săptămânal începând cu iunie 2022 și a fost găzduită de Niska, Shay și SCH.
