„Distribuția în limba engleză a lui The Boy and the Heron include Robert Pattinson, Florence Pugh și alții

Filme Și Tv
Un bătrân în Hayao Miyazaki

Dacă am aflat ceva despre Hayao Miyazaki de-a lungul anilor, este că nimic nu-l poate împiedica pe legendarul regizor să spună povești. Cel puțin, nu complet.

The Studio Ghibli titan de atunci a făcut două anunțuri de pensionare de-a lungul carierei sale ilustre – unul în anii 1990, pe care l-a întrerupt în 2002 la lansarea filmului său, câștigător al Oscarului. Spirited Away , și altul chiar în 2013. Această a doua pensionare a fost întreruptă doar trei ani mai târziu, când și-a anunțat filmul foarte așteptat, Cum locuiesti? , reintitulat Băiatul și stârcul pentru lansarea sa în America de Nord.

Iată tot ce știm până acum despre proiectul de lungă durată al lui Miyazaki.



Lansare din America de Nord

Trailerul a apărut pe 6 septembrie, cu titlul în engleză al filmului, Băiatul și stârcul .

Pe lângă debutul trailerului, avem acum informații despre lansarea în America de Nord a filmului final al lui Hayao Miyazaki. GKIDS Films va distribui filmul în SUA, exclusiv în cinematografe și IMAX, pe 8 decembrie 2023.

Avem, de asemenea, un nou rezumat pentru debutul trailerului, care spune:

Un băiat pe nume Mahito
tânjind după mama lui
se aventurează într-o lume împărtășită de vii și morți.

Acolo, moartea se termină,
iar viața își găsește un nou început.

O fantezie semi-autobiografică
despre viață, moarte și creație,
în omagiu prieteniei,
din mintea lui Hayao Miyazaki.

Distribuție în limba engleză anunțată

Băiatul și stârcul Distribuția vocală în limba engleză a lui a fost anunțată pe 17 octombrie, cu câteva săptămâni înainte ca primele proiecții ale filmului în SUA să înceapă. Versiunea dublată în limba engleză a filmului va include:

vara neagră anulată

Christian Bale ca Shoichi Maki

Dave Bautista ( Gardienii Galaxiei ) ca Regele Parakeet

Gemma Chan ( Creatorul ) ca Natsuko

Willem Dafoe ( La Poarta Eternității ) ca Noble Pelican

Karen Fukuhara ( Baietii ) ca Lady Himi

Mark Hamill ca bunicul

Robert Pattinson ca Stârcul cenușiu

Florence Pugh ca Kiriko

Luca Padovan se alătură distribuției în rolul lui Mahito Maki, cu Mamoudou Athie, Tony Revolori și Dan Stevens în rolul Parakeets.

Material sursă și intriga

Nu se știu multe despre complotul lui Cum locuiesti? moment, dar s-a confirmat că se bazează pe romanul cu același nume al lui Genzaburo Yoshino din 1937. Aceasta se întâmplă să fie și cartea preferată a lui Miyazaki.

În mai multe rânduri, regizorul a creditat munca lui Yoshino ca fiind o influență vitală pentru mai multe dintre filmele sale, cum ar fi Vecinul meu Totoro , Spirited Away , Prințesa Mononoke , și Vindecarea . Complotul urmărește un băiat pe nume Koperu, care, după pierderea tatălui său, începe să se gândească la marile întrebări ale vieții sub îndrumarea unchiului său. Mult iubitul clasic japonez a fost tradus în engleză pentru prima dată în 2021, cu o introducere a apreciatului autor Neil Gaiman.

Rezumatul său oficial este următorul:

Cum locuiesti? începe cu Copper, în vârstă de cincisprezece ani, care a suferit recent pierderea tatălui său, uitându-se peste orașul său natal, Tokyo, urmărind miile de oameni de dedesubt și începând să se gândească la marile întrebări ale vieții. Câți oameni sunt în lume? Cum arată viața lor? Oamenii sunt într-adevăr făcuți din molecule? Cartea se mișcă între povestea lui Copper și intrările de jurnal ale unchiului său, în care el oferă sfaturi și îl ajută pe Copper să învețe adevăruri esențiale despre modul în care funcționează lumea.

Pe parcursul unui an din viața sa, Copper, la fel ca omonim Copernic, pornește într-o călătorie de iluminare filozofică și își folosește descoperirile despre cer, pământ și natura umană pentru a determina cel mai bun mod de a trăi. Yoshino surprinde perfect frumusețea și ciudățenia Japoniei de dinainte de război - schimbarea anotimpurilor, standurile de tofu prăjit și taiyaki și peisajele luxuriante, în timp ce Copper explorează orașul pe bicicleta și învață de la prieteni și familie ce contează cu adevărat cel mai mult în viaţă.

Dacă doriți să aflați mai multe despre posibilul complot al filmului, puteți verifica mai multe fragmente a romanului online sau du-te și citește cartea în întregime.

Producție de Cum locuiesti?

Producătorul și colegul fondator Ghibli Toshio Suzuki are dezvăluit în mai multe interviuri că, în trecut, Miyazaki lucra de obicei la cel puțin șapte până la zece minute de animație pe lună. Pentru Cum locuiesti? , faimosul povestitor a ales să petreacă doar un minut în fiecare lună pe film, creând 12 minute de filmare pe an de când a început producția în 2016. Suzuki a declarat, totuși, că acest lucru este prin proiectare din cauza lipsei unui termen limită.

Odată cu producția acestui nou film, experimentăm să nu avem un termen limită stabilit. Aștept cu nerăbdare cum se întâmplă asta în muncă, a spus Suzuki. La momentul raportării, rapoartele inițiale indicau că producția se va încheia până în 2019, dar aceasta a fost în cele din urmă abandonată și împinsă la o dată ulterioară, în 2023.

filme cu Percy Jackson

Producătorul a explicat și într-un interviu cu Entertainment Weekly că această abordare mai lentă a fost folosită pentru a realiza ceva diferit: mulți regizori fac filme și mai departe de-a lungul carierei lor pe măsură ce îmbătrânesc. Când Miyazaki s-a întors și a spus că vreau să fac din nou un film, am spus de fapt că nu este o idee grozavă pentru că a realizat deja atât de multe. Nu poți să te întorci și să faci ceva ce ai făcut deja în trecut, trebuie să faci ceva diferit. Una dintre ideile care au ieșit din asta a fost, de ce să nu petreci mai mult timp și să cheltuiești mai mulți bani [pentru a face un film]? Deci, aceasta este una dintre noile abordări.

Suzuki însuși a recunoscut că acesta poate fi ultimul film al lui Miyazaki. Totuși, ca majoritatea dintre noi, pare să aibă speranța că regizorul s-ar putea răzgândi: nu cred. Cât timp va trăi, [Miyazaki] va continua probabil să facă filme.

Se pare că i-a cerut chiar directorului să nu mai facă încă un anunț de pensionare. Și iată să sperăm că nu o face.

Teaser și poster pentru Cum locuiesti?

Studio Ghibli ne-a oferit prima prezentare pe 12 decembrie 2022, prin intermediul posterului de mai sus, cu o creatură asemănătoare unei păsări și un scurt anunț cu privire la data lansării filmului în Japonia. Deși materialul sursă în sine nu se adâncește în supranatural, Miyazaki este cunoscut pentru dragostea lui pentru fantezie și toate lucrurile capricioase, așa că probabil ne putem aștepta la încorporarea acestui lucru în filmul său viitor.

Pe 17 octombrie 2023, GKIDS a lansat și un poster pentru lansarea în America de Nord.

Studio Ghibli într-o galaxie Far, Far, Away

Dacă între timp cauți ceva nou de urmărit de la Studio Ghibli, atunci ai noroc. Studioul de animație emblematic a colaborat recent cu Lucasfilm într-un parteneriat surpriză pentru a produce un scurtmetraj Mandalorianul iubitul lui Grogu, cunoscut și de toată lumea de pe internet ca Baby Yoda. Scurtmetrajul este disponibil pentru streaming pe Disney Plus și a fost condus de regizorul debutant Katsuya Kondo. Se intitulează scurtmetrajul desenat manual de talentații artiști ai Studio Ghibli cu Grogu Grogu și iepurașii de praf și prezintă elemente atemporale asociate adesea cu filmele clasice Ghibli, cum ar fi dragostea pentru gustări și sprite-uri care amintesc de cele din Vecinul meu Totoro și Spirited Away .

Mult așteptatul parc tematic al studioului, bazat pe câteva dintre cele mai faimoase și mult iubite filme de simțire, a fost deschis și pe 1 noiembrie 2022, dacă sunteți interesat de fapt. viaţă experiența Ghibli. Parcul este situat în Parcul Comemorativ Expo 2005 Aichi din orașul Nagakute (care este la aproximativ trei ore distanță de Tokyo) și este împărțit în cinci zone cheie: Dealul Tineretului, Marele Depozit al lui Ghibli, Satul lui Mononoke, Valea Vrăjitoarelor și Pădurea Dondoko. .

(imagine prezentată: GKIDS Films)