Adaptarea lui MAPPA după cea a lui Tatsuki Fujimoto Omul cu drujba a fost unul dintre cele mai așteptate anime într-un sezon absolut stelar. Eu unul, am fost convertit complet. MAPPA tratează serialul cu aceeași dragoste pe care fanii o arată de ani de zile. Este întuneric, e amuzant, este absurd, este crud. Și, probabil, cel mai bun personaj al său a fost inspirat de Parcul din sud este Eric Cartman.
Screen Rant ne-a făcut tuturor o favoare dezgropând un thread Reddit de acum un an. Firul Reddit, la rândul său, conține o traducere a unui interviu pe care l-a făcut Fujimoto la începutul anului 2020. Având în vedere ascensiunea lui Omul cu drujba anime-ul lui și fandom-ul care se unește în jurul puterii în special ( tuse ), o linie iese în evidență în special:
Mă inspir din lucrările pe care le iubesc. De exemplu, în Omul cu drujba personajul Power îl evocă pe Eric Cartman din Parcul din sud , un serial pe care îl ador.
sens de ardere de sare
Omul cu drujba face referire în mod regulat la media occidentală, un fapt celebrat pe larg în OP-ul anime-ului. Deci nu este total surprinzător că Fujimoto ar face referire Parcul din sud . De asemenea, nu este surprinzător în sensul că, odată ce ți-a fost prezentată această idee (și mi-a fost prezentată în timp ce mă jucam ca Power ), este nevoie de aproximativ cinci secunde de reflecție pentru a realiza că această paralelă face a lot de simţ.
Ador Puterea din mai multe motive. Printre acestea se numără faptul că nu primim prea multe personaje feminine precum Power, în anime sau manga sau film/TV occidental. Puterea este la fel de puternică ca și băieții. De asemenea, este foarte impulsivă, se gândește exclusiv la ea însăși, nu are niciun filtru care să o împiedice să spună ceva ridicol sau insensibil și este un vehicul pentru absurd. Desigur, puterea suferă o creștere personală, dar știi cu cine sună? Eric înnebunit de Cartman. Ca cineva care a folosit Parcul din sud ca o eliberare de comportamentul meu, altfel bun, doi pantofi din timpul copilăriei mele, eu iubesc asta .
Fujimoto a continuat și a reîncadrat paralela într-un mod diferit: nu încerc să schimb brusc cotitura poveștii mele sau să sparg ritmul, injectând umor. Schimbarea mea de ton vine în primul rând prin intervenția unui personaj „disruptiv”. Caracterul perturbator în Omul cu drujba este cu siguranță Putere. Cartman realizează adesea același efect în Parcul din sud . Are mult sens, nu?
Înainte să trecem aici, am nevoie să știi altceva, pentru că mi-a făcut inima să explodeze. Fujimoto a mai spus că a încercat să recupereze, alături de Denji/Pochita, aceeași dinamică relațională ca și Finn și Jake din Timpul pentru aventură . Așa că acum știu de ce sunt obsedat de dinamica Denji/Pochita și de ce fiecare scenă cu ei doi mă face să mă topesc într-o băltoacă. Pochita pentru totdeauna, Pochita pentru viata.
Este Parcul din sud Sau Timpul pentru aventură Popular în Japonia?
După ce auziți acest lucru, este posibil să aveți o întrebare următoare: cât de popular este Parcul din sud , sau Timpul pentru aventură de altfel, în Japonia? Și răspunsul la ambele este: deloc popular.
marca armoni ncis
Am un prieten japonez care iubiri Emisiuni americane ca Timpul pentru aventură și Steven Universe . Când ne-am întâlnit prima dată, ea era încântat pentru a avea pe cineva despre care să vorbesc cu acele emisiuni. Ea a explicat că a făcut-o nici unul să vorbească despre desenele animate americane în Japonia și era singura persoană pe care o știa care se uita Timpul pentru aventură (chiar dacă dublajul japonez are același VO pentru Edward Elric care îl interpretează pe Finn, adică alegere ).
Cu toate acestea, în timpul primei mele vizite din 2016, am văzut unele Timpul pentru aventură marfă în hub-uri otaku precum Akihabara și Nakano. Se pare că a existat o cafenea pop-up la Ikebukuro Animate în 2015, unde puteai chiar să-i cunoști pe Finn și Jake. Totuși, această fereastră pop-up a fost întâmpinată cu surpriză. Deci există niste fanilor le plac prietenul meu, dar sunt puțini.
Wednesday Addams sezonul 2
Pe de altă parte, se pare ca Parcul din sud are o urmărire de nișă sănătoasă . Acestea fiind spuse, și oricât de tangențial ar fi, nu am avut niciodată, vreodată văzut a Parcul din sud referință în timpul călătoriilor mele în Japonia: nu în adâncul vânătorii de comori otaku, nu la Shibuya Halloween, nu la Festivalul Cosplay Ikebukuro. aș fi și eu fascinat pentru a viziona un dubl japonez al Parcul din sud , pentru că limba japoneză nu are o înjurătură viscerală care să lovească ca la naiba sau la naiba sau la rahat și este construită pentru a fi indirectă. Mai ales rahat în Parcul din sud sens. (Acest lucru m-a lovit în timp ce mă uitam nu cu subtitrări în japoneză și nu mă puteam opri să mă gândesc cum drăguț limba japoneză a fost comparată cu engleza de pe ecran. Acum imaginați-vă asta, dar cu Parcul din sud .)
Menționez toate acestea pentru a vă imprima o mică distincție. La fel de omniprezent ca a spune asta Parcul din sud sau Timpul pentru aventură inspirat o bucată de media ar fi pentru un creator american, nu este absolut cazul în Japonia. Nu este deloc comun. Ceea ce face ca propoziția Power este inspirată de Eric Cartman și mai izbitoare. Propoziția aceea îmi face multă bucurie.
Acum voi aștepta doar Parcul din sud episod în care Cartman se convinge că merită un premiu Nobel.
(imagine prezentată: MAPPA)
