Acest articol conține spoilere minore pentru Despărțirea de Ling Ma și Despărțirea pe Apple TV+. Ele nu ar trebui să interfereze cu plăcerea ta față de niciuna dintre ele, dar ai fost avertizat.
După succesul spate în spate al Despărțirea de Ling Ma în 2018 și Despărțirea pe Apple TV+ în 2022, ați putea fi iertat că credeți că serialul se bazează pe roman. ale Apple Despărțirea spune povestea lui Mark, Helly, Irving și Dylan, patru lucrători de birou care lucrează la podeaua tăiată a Lumon Industries. Mark și ceilalți au avut amintirile de la locul de muncă separate chirurgical de restul creierului, ceea ce a dus la formarea de personalități cu totul noi la Lumon. Mark habar n-are cine este sinele sau exteriorul lui; la fel, odată ce pleacă de la serviciu, devine cineva care nu și-a întâlnit niciodată innie.
distribuție seriale de catifea
Romanul lui Ling Ma, pe de altă parte, este despre o infecție fungică care șterge umanitatea, reducând oamenii la cochilie fără minte, numite febra, care trec prin mișcările vieților lor anterioare. Candace, o fostă lucratoare la producția de cărți, se leagă de o bandă de supraviețuitori care se îndreaptă către o unitate misterioasă unde speră să înceapă o nouă viață.
Atât romanul cât și serialul sunt incredibil de bune. Niciunul dintre ei nu are nimic evident în comun cu celălalt, cu excepția faptului că folosesc jargon corporativ sinistru ca titlu. Și totuși, iată-mă, forțat să scriu despre ele una lângă alta.
Despărțirea indică căsătoria ciudată dintre capitalism și spiritualitate
Covid și carantinele extinse pe care le-a generat în multe părți ale lumii au schimbat modul în care privim cultura biroului. Aceia dintre noi care au fost destul de norocoși să putem lucra de acasă au făcut acest lucru și au constatat că birourile noastre nu s-au prăbușit fără ca fundul să ne încălzească scaunele fabricate din Steelcase. Cultura corporativă se sprijină din greu în idealismul înalt pentru a-și menține lucrătorii la rând, numindu-i familie și pronunțând munca lor ca o vocație sacră. Scurta slăbire a leselor angajaților de birou în timpul Covid ne-a oferit spațiul de care aveam nevoie pentru a vedea retorica pentru minciuna care este.
Desigur, eram nemulțumiți de cultura biroului cu mult înainte de Covid. Romanul lui Ma a fost publicat cu doi ani înainte de începerea pandemiei și regizor Ben Stiller a citit primul Despărțirea scenariu cu cinci ani înainte de premiera spectacolului. Nu este deloc surprinzător faptul că ambele lucrări – printre nenumărate altele scrise și dezvoltate cam în același timp – au remarcat toxicitatea vieții corporative.
Și pentru două lucrări care nu au legătură, există câteva aspecte comune surprinzătoare. Cea mai evidentă este reprezentarea lor a vieții de birou. Lucrătorii despărțiți își trăiesc efectiv întreaga viață în birourile lui Lumon. În momentul în care intră în lift pentru a merge acasă, se trezesc a doua zi pe drumul înapoi în cabinele lor. Nu au văzut niciodată cerul, deși își pot imagina cum arată. Ei știu că lumea exterioară există, dar nu o pot experimenta niciodată.
Alfred moare în Batman
În romanul lui Ma, Candace își părăsește apartamentul și se mută în biroul ei, după ce cea mai mare parte a orașului New York a cedat infecției. Se pare că o face pentru wifi, așa că își poate continua să-și actualizeze jurnalul foto al orașului în descompunere, dar la un nivel mai profund, nu își poate lăsa treaba.
Apoi mai este tema corpurilor ca mărfuri. Cei de la Apple Despărțirea sunt literalmente sclavi, forțați să trăiască și să lucreze la Lumon împotriva voinței lor. Întorsătura, desigur, este că propriile lor persoane care i-au întemnițat acolo. În romanul lui Ma, Candace este întemnițată de îndată ce liderul supraviețuitorilor, Bob, află că este însărcinată, într-un comentariu aprins despre modul în care cultura occidentală încearcă să mărific și să controleze corpurile femeilor asiatice.
Paralela pe care mi s-a părut cu adevărat izbitoare între cele două lucrări a fost totuși nuanțele lor religioase. Ambele lucrări scot o lumină inconfortabilă asupra modului în care capitalismul și religia au devenit împletite și adesea interschimbabile. În seria Apple, aflăm treptat că Lumon nu este doar o companie care protejează secretele comerciale sensibile. Este un cult complet, cu manageri de mijloc care ridică altare în camerele lor de zi și un CEO care vrea să facă întreaga lume copii ai fondatorului companiei, rupându-și munca.
De asemenea, romanul lui Ma este plin de teme religioase. La compania ei de producție de cărți, Candace este responsabilă de Biblii, supraveghend proiectarea și fabricarea edițiilor nesfârșite de noutăți și cadouri. Ea nu își dorește în mod special să facă Biblii, dar aceasta este slujba pe care o are și nu este lipsă de muncă de făcut. Ea își amintește cum mama ei a fost activă în biserica lor locală și, după ce aceștia au murit, dă bani și cremă de piele pentru părinții ei. După apocalipsă, ea află că liderul trupei supraviețuitorilor, Bob, este un fanatic religios care (avertisment spoiler!) vrea ca toți să locuiască într-un mall. Oriunde se întoarce Candace, religia și comerțul se întăresc reciproc.
Pe care ar trebui să încerci mai întâi: Despărțirea sau Despărțirea ?
Ambele lucrări se lovesc de faptul nociv că capitalismul încearcă să ne convingă să lăsăm munca și consumul să ne preia întreaga identitate. Cei despărțiți își trăiesc toată viața îndeplinesc sarcini de memorie, în timp ce cei cu febră devin prinși în acțiuni de memorare. Ambele povești sunt înfricoșătoare pentru că se lovesc atât de aproape de casă – și ambele sunt foarte bine executate. Despărțirea nu are exact aceeași urgență ca Despărțirea , in timp ce Despărțirea are o ardere lentă care Despărțirea lipsuri; pe de altă parte, Despărțirea reușește să intre în psihologia personajelor sale mai mult decât Despărțirea face. Ideea este că ambele sunt grozave.
care este bex pe ted lasso
Deci, dacă doriți să explorați distopia insuportabilă și atotcuprinzătoare în care a devenit cultura corporativă? Du-te pentru Despărțirea , dar asigurați-vă că dați Despărțirea o încercare, de asemenea.
(imagine prezentată: Picador/Apple TV+)
