Nico di Angelo a primit o poveste solo în universul Percy Jackson și vine sub forma romanului de sine stătător Soarele și Steaua din talentele combinate ale lui Rick Riordan și Mark Oshiro. Soarele și Steaua ajunge pe rafturi pe 2 mai 2023 și îi urmărește pe Nico și Will Solace într-o călătorie în Tartar pentru a-l salva pe Titan Bob. Deși este o poveste de sine stătătoare, se extinde pe profeția pe care Nico și Will au primit-o pentru prima dată în finală Procesele lui Apollo carte, Turnul lui Nero .
Riordan este creierul din spatele lumii iubite și în continuă expansiune a lui Percy Jackson, în timp ce Oshiro este autorul premiat in spate Furia este un dar , Fiecare dintre noi un deșert , și mai multe romane YA care oferă comentarii puternice pe subiecte care variază de la orientarea sexuală la adopția transrasială până la brutalitatea poliției. Printr-o colaborare egală, au adus cititori Soarele și Steaua , o aventură tragică, plină de umor și sinceră Nico și Will. Am avut ocazia să discut prin e-mail cu Riordan și Oshiro și am primit câteva informații despre colaborarea lor, semnificația din spatele titlului și natura tragicomică a cărții.
Arta colaborării și a titrarii cărților
Vezi această postare pe InstagramO postare distribuită de Mark Oshiro (@markdoesstuff)
Desigur, primul lucru pe care vroiam să știu a fost cum a apărut o colaborare între două puteri ale literaturii YA. Riordan a explicat că a fost prima lui colaborare, dar a considerat că era necesară pentru că, scriind despre doi tineri semizei queer, am simțit foarte puternic că aceasta nu este o poveste pe care ar trebui să o spun singur, ca un tip heterosexual mai în vârstă. Trebuia să lucrez cu un mare autor LGBTQ+ care ar putea aduce perspectivă și atenție acestor personaje în moduri în care s-ar putea să nu le pot face. Mark era doar persoana. Setul lor de abilități și abordarea scrisului mi-au complimentat pe ale mele, cred, și au adâncit bogăția emoțională a poveștii. Am învățat multe urmărind cum au creat scene și dialoguri. Am mers înainte și înapoi, schimbând versiuni ale schiței, apoi manuscrisul, cu facilitarea fantasticului nostru editor Stephanie Lurie.
nikita
Oshiro este un autor grozav, dar totuși au trebuit să se asigure că ei și Riordan își pot îmbina stilurile de scriere. Oshiro a explicat că am fost abordat în februarie 2021 de editorul lui Rick, Stephanie Lurie, prin agentul meu. Stephanie și cu mine lucrasem împreună la unele lucruri care nu s-au rezolvat, așa că o cunoșteam deja din asta! (Și bănuiesc că așa a fost adus numele meu pentru acest proiect specific.) Am avut una dintre cele mai suprareale și vesele întâlniri Zoom cu ei doi, apoi am audiat pentru carte scriind o mostră bazată pe inițiala lui Rick. schiță pentru poveste. Săptămâni mai târziu, am primit cele mai bune vești din viața mea și de acolo, Rick și cu mine practic am mers înainte și înapoi timp de aproximativ un an și jumătate! Am editat și am extins schița, apoi am luat pe rând schițele. Eu l-am scris pe primul, apoi el l-a abordat pe cel de-al doilea și s-a adunat ca prin magie. Serios, cu ajutorul lui Stephanie (și Becky Riordan, de asemenea!), întreg acest proces a fost atât de fără întreruperi și de lin.
@rickriordanAm avut o zi grozavă filmând videoclipuri promoționale pentru The Sun and the Star cu Mark Oshiro în New York! Cartea apare pe 2 mai!
♬ sunet original – Rick Riordan
O altă întrebare timpurie pe care am avut-o a fost cu privire la semnificația titlului cărții, deoarece Bob aparent îi numește pe Nico și pe Will soarele și steaua lui din carte, dar referința nu este explicată. Riordan a scris,
Sensul este dezbătut și poate avea multe interpretări. Cel mai evident este că Bob se întoarce la ceea ce i-a spus lui Percy Jackson în Eroii Olimpului : Salutați soarele și stelele pentru mine, că n-a văzut cerul de când a căzut în Tartar. Soarele și steaua se referă și la Will și Nico, așa cum ați menționat, deși cred că modul în care se potrivesc cu acele simboluri cerești este de discutat. Iată o idee personală care îmi aduce bucurie: soarele este o stea. Cele două cuvinte sunt sinonime. Indiferent dacă numim ceva soare sau stea, este de fapt doar o chestiune de distanță. Unul este asociat cu ziua. Celălalt este asociat cu noaptea. Dar aceasta este o dihotomie falsă. Cu cât te apropii mai mult de o stea, cu atât aceasta devine mai mult soare. Există comunități chiar și în lucruri care par exact opuse. Acest lucru este cu siguranță adevărat pentru Will și Nico. Sunt suflete pereche de o strălucire egală, indiferent cât de diferiți sau îndepărtați par unul de celălalt.
Între timp, este posibil ca Oshiro să fi ales din greșeală titlul cărții! Ei au scris, am ales să intitulez schița asta în propriile mele fișiere. Dau tuturor proiectelor mele un titlu de lucru la început, despre care știu că nu va trece prin procesul de publicare. Această replică specifică de la Bob se simțea ca un rezumat frumos a ceea ce Rick și cu mine urma să încercăm în carte, așa că a fost menit doar să mă inspire. SI APOI A DEVENIT TITLUL OFICIAL. Nu mi se întâmplă niciodată! Sunt încă în stare de șoc, haha.
jonathan majors se minunează
Tragicomedia Tartarului
Soarele și Steaua are loc în Tartarus, dar personajele sale principale sunt Nico și Will. Așadar, amestecând Tartarus cu Voința strălucitoare în întuneric și mica minge morocănosă de întuneric Nico înseamnă că ai niște subiecte grele precum traume și PTSD, dar și multe scene hilare, inocente și frumoase între doi semizei care sunt îndrăgostiți. Prin urmare, am fost curios de ce Riordan și Oshiro au ales un decor întunecat și dacă s-au luptat să echilibreze întunericul și luminozitatea poveștii.
Riordan a făcut referire la Shakespeare, maestrul tragicomediei, pentru a-și explica abordarea: Pentru mine, amestecarea dramei și comediei este absolut esențială. Cu cât subiectul este mai dens, cu atât este mai important să dospiți povestea cu umor. Cred că asta e natura umană. Trebuie să găsim umorul în lucruri pentru a supraviețui momentelor sumbre. Shakespeare știa totul despre asta. Când ai o grămadă de cadavre pe scenă și actori plini de sânge, următoarea scenă va fi probabil un bufon care face glume. Cumva, absurditatea reliefului comic contrabalansează drama și le face pe ambele mai puternice.
Vezi această postare pe Instagram
Oshiro a dezvăluit că amestecarea acestor elemente a fost ușor pentru că le-au încorporat înainte și au avut îndrumarea lui Riordan. Ei au scris: Acesta este deja stilul meu general pentru cărțile de clasa medie. Îmi place să le amestec pe cele două! Voi spune că au fost momente în segmentul Tartarus al cărții care au fost mi-e greu să scriu pentru că m-am gândit că s-ar putea să mă sprijin prea mult pe întuneric și groază. Acolo am învățat de la Rick! M-am uitat înapoi la o mulțime de scene din cărțile precedente pentru îndrumări despre cum să dezumflați teroarea fără a o anula, iar umorul a ajutat cu adevărat. Cea mai amuzantă contribuție la carte a mea a venit din acea tehnică, de fapt!
arată 12 maimuțe
În ceea ce privește alegerea Tartarului ca decor principal, Riordan a scris că este una dintre destinațiile sale preferate de vacanță! El a continuat, îmi place faptul că poate fi orice. Este în continuă schimbare. Este corpul unui zeu primordial, precum și o lume de jos și un peisaj. Tartarul este o pânză întunecată, dar care mi s-a părut fundalul perfect pe care să pictezi o poveste despre două lumini.
De asemenea, Oshiro s-a mirat de natura flexibilă a Tartarului, dar și de provocarea incitantă pe care a oferit-o. Ei au scris: „A avut sens să continui această călătorie acolo, iar posibilitatea absolută a acelui loc este atât de imensă. Știu că o provocare pe care am simțit-o a fost că voiam să mă asigur că nu scriem pur și simplu 2 Casa 2 Hades sau orice altceva, așa că a fost distractiv, deoarece am încercat amândoi să găsim modalități de a face Tartarusul diferit de încarnarea lui trecută.
Mesaje către Soarele și Steaua cititori
Soarele și Steaua este dedicat tuturor Nicos, Wills, Pipers și tuturor celor din mijloc. Am întrebat ce mesaje au Riordan și Oshiro pentru cei Nico, Wills și Piper care citeau această carte. Ambii au avut mesaje sincere și inspirate pentru cititorii lor.
Rick a scris: Te vedem. Te iubim. Meriți să fii inclus în aventuri minunate. Sunteți eroi la fel de mult ca oricine altcineva din lumea lui Percy Jackson. Există un mesaj la fel de important în carte pentru cititorii care NU sunt LGBTQ+: oamenii sunt oameni. Suntem mai asemănători decât diferiți. Fii bun. Fii acceptant. Ascultă ce îți spun alții despre experiențele lor, chiar și/mai ales dacă nu este experiența ta. Soarele este o stea, dar nu este singura din cosmos. Uneori, stelele mai strălucitoare sunt cele care sunt mai departe de noi.
Oshiro a vrut ca cititorii să știe că ești aici. Tu ai parte de aventuri, fantezii, cărți de clasa medie, lumii din jurul nostru. Ești la fel de important și strălucitor ca soarele și stelele. Amândoi sperăm că această carte vă face inima să cânte!
(imagine prezentată: Rick Riordan / Disney Publishing / Darius Voncel | https://www.dariusvoncel.com)
